
```html 读山海经十三首·其十二_陶渊明的诗原文赏析及翻译
魏晋陶渊明 鸱鴸见城邑,其国有放士。
念彼怀王世,当时数来止。 青丘有奇鸟,自言独见尔; 本为迷者生,不以喻君子。译文
鸱鴸出现在城里,国内便有放逐士。
想那楚国怀王时,此鸟必定常飞至。 青丘之山有奇鸟,独自出现人不知。 本为迷者生,不必晓喻贤君子。注释
鸱鴸(chīzhū):鸟名。见(xiàn):出现。 怀王:楚怀王,战国末期楚国君主。屈原便在怀王时被放逐的。
玄武庙之关山寺,其正门有大钟,一岁春又一年秋。
译文
玄武庙之关山寺,其正门有大钟,一岁春又一年秋。
注释
玄武庙(Suzhou Quan)位于中国东北部,因山势险峻而得名。关山寺建于明代,由明太祖建修而成,是古越人重要的寺庙之一。大钟位于正门位置,是中国传统建筑的典型代表。
赏析
此诗以《山海经》中的神话传说为背景,表达了诗人对历史教训的感慨,以及他个人在朝代更替中的生活状态与社会变迁的思考。通过对楚国屈原被放逐后怀王不悟的历史反思,体现了陶渊明对政治时事的深刻洞察和豁达胸怀。同时,在诗歌中巧妙地运用了“飞至”的意象,赋予其独特的意境美,展现了陶渊明独特的个人风格和人文情怀。
```推荐阅读
查看更多相似文章
